Avviso legale

1. Dati del proprietario del sito web www.tradeco.es 

Questo sito web è di proprietà di Tradeco, Comercio y Cooperación, SL (di seguito "TRADECO") con CIF B15809056 e domicilio in Avenida Fernando Casas Novoa, 37 (Edificio CNL), Portale A-2A. Santiago de Compostela. 15707 A Coruña.

2. Condizioni di utilizzo

L'utilizzo di questo sito web e il suo accesso da parte del cliente e/o dell'utente finale sono soggetti alle presenti condizioni. Ciò non toglie che alcuni servizi siano soggetti a condizioni speciali che prevalgono su queste condizioni.

L'uso e l'accesso a questo sito web implicano l'accettazione da parte del cliente e dell'utente delle presenti condizioni.

L'utente è consapevole e accetta volontariamente ed espressamente che l'utilizzo di questo sito e dei suoi contenuti avviene in ogni caso sotto la sua esclusiva responsabilità e implica l'accettazione di questi termini e condizioni.

Se una qualsiasi delle presenti condizioni è considerata nulla o inapplicabile dalle Corti e dai Tribunali, ciò non influirà sul resto delle condizioni d'uso. La disposizione nulla o inapplicabile sarà sostituita da un'altra in modo da non alterare il risultato previsto dalle presenti condizioni.

3. Limitazione di responsabilità

TRADECO non garantisce il corretto funzionamento di questo sito web, né che sia sempre disponibile, né che il sito web e i suoi contenuti siano appropriati e/o utili per l'utente, né che i contenuti offerti sul web siano completi, accurati, completi ed esatti, né che siano costantemente aggiornati, né che i contenuti forniti dagli utenti siano conformi alla legge, alla morale, alla buona fede e/o alla buona educazione, né che non contengano alcun tipo di errore.

TRADECO non è responsabile di eventuali danni e/o pregiudizi diretti o indiretti e/o del mancato beneficio ottenuto dall'utente o da qualsiasi altro terzo danneggiato a seguito dell'uso o dell'abuso di questo sito web o della sua interruzione, sospensione o cessazione di disponibilità, né è responsabile del contenuto dei commenti inseriti dagli utenti sul sito web.

Né questo sito né il suo proprietario offrono garanzie di alcun tipo, espresse o implicite.

4. Contatto

In caso di problemi, dubbi o consultazioni relative a questo sito web o ai servizi forniti da TRADECO, è possibile contattarci tramite posta ordinaria indirizzata a TRADECO, Avenida Fernando Casas Novoa, 37 (Edificio CNL), Portale A-2A. Santiago de Compostela. 15707 A Coruña, via e-mail scrivendo al seguente indirizzo tradeco@tradeco.es o chiamando il numero di telefono: +34 981 571 066.

5. Proprietà intellettuale e industriale

Il contenuto del sito web, compresi, senza limitazioni, testi, immagini, concetti, disegni, design, loghi e codice sorgente, è di proprietà di TRADECO o di altri, con tutti i diritti riservati. È espressamente vietata la riproduzione, il trasferimento, la modifica, la copia, la distribuzione, la comunicazione pubblica, la diffusione, la trasformazione o l'alterazione dei contenuti del sito web o dei suoi servizi o l'utilizzo dei contenuti in modo diverso da quello stabilito nelle presenti condizioni.
I link contenuti in questo sito web possono condurre gli utenti ad altri siti e pagine web gestiti da terzi sui quali TRADECO non esercita alcun controllo. TRADECO non è responsabile del contenuto o dello stato di tali siti e pagine web, e l'accesso a tali siti e pagine web attraverso il presente sito non significa che TRADECO ne approvi il contenuto.
TRADECO adotta misure di sicurezza ragionevolmente adeguate per rilevare l'esistenza di virus. Tuttavia, TRADECO non può garantire l'assenza di virus o di altri elementi che possano causare alterazioni nei sistemi informatici (software e hardware) o nei documenti elettronici e nei file in essi contenuti, poiché le misure di sicurezza dei sistemi informatici su Internet non sono del tutto affidabili.

6. Modifica delle presenti condizioni di utilizzo

TRADECO può, in qualsiasi momento e senza preavviso, modificare il sito e/o le presenti condizioni e sospendere in modo permanente o temporaneo l'accesso a questo sito o a qualsiasi suo contenuto senza che ciò comporti alcun diritto o risarcimento per l'utente, né implichi il riconoscimento di alcuna responsabilità.

Tali condizioni saranno in vigore per tutto il tempo in cui rimarranno pubblicate su questo sito web.

7. Protezione dei dati personali

Per l'utilizzo di alcuni contenuti di questo sito web TRADECO può richiedere all'utente alcuni dati personali. In questo caso, TRADECO fornirà all'utente le informazioni necessarie affinché, in anticipo, possa dare il proprio consenso affinché TRADECO proceda al trattamento dei suoi dati personali.

In conformità con le disposizioni dell'articolo 5 della legge 15/1999, del 13 dicembre, sulla protezione dei dati personali (LOPD), vi informiamo che i dati personali da voi forniti attraverso questo sito web saranno raccolti in archivi di cui TRADECO è responsabile.

In conformità alle disposizioni degli articoli 15 e seguenti della LOPD e del relativo regolamento di attuazione (Regio Decreto 1720/2007), in qualsiasi momento il titolare dei dati personali potrà esercitare i propri diritti di accesso, rettifica, cancellazione e opposizione, scrivendo a TRADECO per posta indirizzata a TRADECO presso Avenida Fernando Casas Novoa, 37 (Edificio CNL), Portale A-2A. Santiago de Compostela. 15707 A Coruña, o via e-mail a: tradeco@tradeco.es.

La raccolta dei dati personali degli utenti avviene allo scopo di rispondere alle loro richieste o manifestazioni di interesse. In ogni caso, TRADECO si impegna a trattare con riservatezza i dati personali dell'utente e a utilizzarli solo per lo scopo indicato, avendo adottato le misure di sicurezza legalmente richieste dal Regolamento di sviluppo della LOPD.

Il titolare dei dati è responsabile, in ogni caso, della veridicità, correttezza, validità, autenticità e pertinenza dei dati personali forniti.

8. Utilizzo di cookie e file di attività (log)

Questo sito web utilizza cookie e/o tecnologie simili che memorizzano e recuperano informazioni durante la navigazione. In generale, queste tecnologie possono servire a vari scopi, come riconoscere l'utente, ottenere informazioni sulle sue abitudini di navigazione o personalizzare il modo in cui vengono visualizzati i contenuti.

TRADECO può utilizzare i cookie quando un utente naviga sulle pagine del suo sito web. I cookie utilizzati in questo sito non contengono informazioni personali sull'utente, ma sono di natura tecnica e sono necessari per consentire all'utente di navigare sul sito. I cookie sono file inviati al browser da un server web per registrare le attività dell'utente sul sito web. Pertanto, i cookie utilizzati da TRADECO sono associati esclusivamente a un utente anonimo e al suo computer e non forniscono, di per sé, il nome e/o il cognome dell'utente. I cookie vengono utilizzati anche per misurare l'audience e i parametri di traffico, nonché per monitorare l'andamento e il numero di iscrizioni. L'utente ha la possibilità di configurare il proprio browser in modo da essere avvisato sullo schermo della ricezione dei cookie e di impedirne l'installazione sul disco rigido.

I server web di TRADECO rilevano automaticamente l'indirizzo IP e il nome di dominio utilizzati dall'utente. Tutte queste informazioni vengono registrate in un file di attività del server che consente la successiva elaborazione dei dati per ottenere misurazioni statistiche che permettono di conoscere il numero di impressioni di pagina, il numero di visite ai servizi web, ecc.

9. Legge applicabile e giurisdizione

Le presenti condizioni, l'uso e l'accesso al sito web sono disciplinati dalla legge spagnola. Nella misura in cui la legge applicabile lo consenta, per qualsiasi controversia che possa sorgere dall'uso di questo sito web o dall'interpretazione e applicazione delle presenti condizioni, TRADECO e l'utente, rinunciando espressamente alla propria giurisdizione, si sottomettono alle Corti e ai Tribunali di A Coruña.