Avviso legale

1. Dettagli del proprietario del sito web www.tradeco.es

Questo sito web è di proprietà della Tradeco, Comercio y Cooperación, S.L. (di seguito, "TRADECO") con codice di identificazione fiscale B15809056 e sede legale in Avenida Fernando Casas Novoa, 37 (Edificio CNL), Portal A-2A. Santiago de Compostela. 15707 A Coruña.

2. Condizioni d'uso

L'uso di questo sito web e l'accesso ad esso da parte del cliente e/o dell'utente finale sono soggetti alle presenti condizioni d'uso. Ciò non pregiudica il fatto che alcuni servizi sono soggetti a condizioni specifiche che hanno la precedenza sulle presenti condizioni d'uso.

L'uso e l'accesso a questo sito web implica l'accettazione da parte del cliente e dell'utente delle presenti condizioni.

L'utente è consapevole e accetta volontariamente ed espressamente che l'uso di questo sito web e dei suoi contenuti si realizza in ogni caso sotto la sua sola ed esclusiva responsabilità e implica la piena accettazione di questi termini e condizioni.

Se qualcuna di queste condizioni è considerata nulla o inapplicabile dalle Corti e Tribunali competenti, ciò non influirà sul resto delle condizioni d'uso. La condizione non valida o inapplicabile sarà sostituita da un'altra condizione in modo tale che il risultato previsto in queste condizioni non sia alterato.

3. Limitazione di responsabilità

TRADECO non garantisce il corretto funzionamento di questo sito web, né che sia sempre disponibile, né che il sito web e i suoi contenuti siano adeguati e/o utili per l'utente, né che i contenuti offerti sul sito web siano completi, veritieri, esaustivi ed esatti, né che vengano aggiornati in modo permanente, né che i contenuti forniti dagli utenti siano conformi alla legge, alla morale, alla buona fede e/o ai buoni costumi, né che non contengano errori di alcun tipo.

TRADECO non è responsabile dei danni diretti o indiretti e/o delle perdite e/o del mancato guadagno dell'utente o di qualsiasi altro terzo danneggiato in seguito all'uso o all'abuso di questo sito web o alla sua disponibilità, interruzione, sospensione o cessazione, né è responsabile del contenuto dei commenti inseriti dagli utenti sul sito.

Né questo sito web né il suo proprietario fanno alcuna garanzia di alcun tipo, espressa o implicita.

4. Contatta

In caso di incidenti, dubbi o domande relative a questo sito web o ai servizi forniti da TRADECO, è possibile contattarci per posta indirizzata a TRADECO in Avenida Fernando Casas Novoa, 37 (Edificio CNL), Portal A-2A. Santiago de Compostela. 15707 A Coruña, per e-mail al seguente indirizzo tradeco@tradeco.es o per telefono al +34 981 571 066.

5. Proprietà intellettuale e industriale

Il contenuto del sito web, compresi, ma non solo, i testi, le immagini, i concetti, i disegni, il design, i loghi e il codice sorgente sono di proprietà di TRADECO o di terzi e tutti i diritti sono riservati. La riproduzione, il trasferimento, la modifica, la copia, la distribuzione, la comunicazione pubblica, la diffusione, la trasformazione o l'alterazione del contenuto del sito web o dei suoi servizi o l'uso del contenuto in qualsiasi modo diverso da quello stabilito in queste condizioni è espressamente vietato.

I link contenuti in questo sito web possono condurre l'utente ad altri siti e pagine web gestiti da terzi, sui quali TRADECO non ha alcun controllo. TRADECO non è responsabile del contenuto o dello stato di tali siti e pagine web, e l'accesso a tali siti e pagine web attraverso questo sito non implica che TRADECO approvi il loro contenuto.

TRADECO adotta misure di sicurezza ragionevolmente adeguate per rilevare l'esistenza di virus. Tuttavia, TRADECO non può garantire l'inesistenza di virus o di altri elementi che possano causare alterazioni nei sistemi informatici dell'utente (software e hardware) o nei suoi documenti elettronici e nei file in essi contenuti, dato che le misure di sicurezza dei sistemi informatici su Internet non sono completamente affidabili.

6. Modifica di queste condizioni d'uso

TRADECO può, in qualsiasi momento e senza preavviso, modificare il sito web e/o le presenti condizioni, nonché sospendere definitivamente o temporaneamente l'accesso a questo sito web o a uno dei suoi contenuti, senza che ciò comporti alcun diritto o risarcimento a favore dell'utente, né implichi il riconoscimento di alcuna responsabilità.

Questi termini e condizioni rimangono in vigore per tutto il tempo in cui sono pubblicati su questo sito web.

7. Protezione dei dati personali

Per poter utilizzare alcuni contenuti di questo sito web, TRADECO può richiedere all'utente alcuni dati personali. In questo caso, TRADECO fornirà all'utente le informazioni necessarie affinché possa dare il proprio consenso preventivo al trattamento dei dati personali da parte di TRADECO.

In conformità con quanto disposto dall'articolo 5 della Legge Organica 15/1999, del 13 dicembre, sulla Protezione dei Dati Personali (LOPD), la informiamo che i dati personali che ci fornirà attraverso questo sito web saranno conservati in archivi di cui TRADECO è responsabile.

In conformità con le disposizioni dell'articolo 15 e seguenti della LOPD e del suo regolamento di applicazione (Real Decreto 1720/2007), il titolare dei dati personali può in qualsiasi momento esercitare i propri diritti di accesso, rettifica, cancellazione e opposizione scrivendo a TRADECO per posta indirizzata a TRADECO in Avenida Fernando Casas Novoa, 37 (Edificio CNL), Portal A-2A. Santiago de Compostela. 15707 A Coruña, o per e-mail a: tradeco@tradeco.es.

La raccolta dei dati personali degli utenti è fatta per poter rispondere alle loro richieste o manifestazioni di interesse. In ogni caso, TRADECO si impegna a trattare i vostri dati personali in modo confidenziale e a utilizzarli solo per lo scopo indicato, avendo adottato le misure di sicurezza legalmente richieste dal regolamento di sviluppo della LOPD.

Il proprietario dei dati è responsabile, in ogni caso, della veridicità, accuratezza, validità, autenticità e pertinenza dei dati personali forniti.

8. Utilizzo di cookie e file di attività (log)

Questo sito web utilizza cookie e/o tecnologie simili che immagazzinano e recuperano informazioni quando si naviga. In generale, queste tecnologie possono essere utilizzate per vari scopi, come riconoscere l'utente, ottenere informazioni sulle sue abitudini di navigazione o personalizzare il modo in cui vengono visualizzati i contenuti.

TRADECO può utilizzare i cookie quando un utente naviga sulle pagine del suo sito web. I cookie utilizzati in questo sito web non contengono informazioni personali sull'utente ma sono di natura tecnica e sono necessari per consentire all'utente di navigare nel sito web. I cookie sono file inviati a un browser da un server web per registrare le attività dell'utente sul sito web. Pertanto, i cookie utilizzati da TRADECO sono associati solo a un utente anonimo e al suo computer e non forniscono, da soli, il nome e/o il cognome dell'utente. I cookie sono utilizzati anche per misurare i parametri di audience e di traffico, così come per monitorare l'andamento e il numero di iscrizioni. L'utente ha la possibilità di configurare il suo browser per essere avvisato sullo schermo della ricezione dei cookies e per impedire la loro installazione sul suo disco rigido.

I server web di TRADECO rilevano automaticamente l'indirizzo IP e il nome di dominio utilizzati dall'utente. Tutte queste informazioni vengono registrate in un file di attività del server che permette la successiva elaborazione dei dati per ottenere misurazioni statistiche che ci permettono di conoscere il numero di impressioni di pagina, il numero di visite ai servizi web, ecc.

9. Legge applicabile e giurisdizione

Queste condizioni e l'uso e l'accesso al sito web sono regolati dalla legge spagnola. Nella misura in cui la legge applicabile lo consenta, per qualsiasi controversia che possa derivare dall'uso di questo sito web o dall'interpretazione e applicazione delle presenti condizioni, TRADECO e l'utente, rinunciando espressamente alla propria giurisdizione, si sottopongono alle Corti e ai Tribunali di A Coruña.